Ok soweit verstanden. Noch einen Schalter wird an der Stelle wahrscheinlich nicht statt gegeben
Als Kompromiss könnte man die Hauptleuchte unberührt lassen und nur einen Shelly für das indirekte Licht einbauen. Das sollte gehen oder?
Die Wand mit den Schaltern ist eine Trockenbauwand. Könnte man nicht auch die Dose vergrößern so das 2 Shellys rein passen?
Grüße